Ich recherchiere zur Geschichte der Blondinen(witze) und endlich zahlt sich der jahrelange Lateinunterricht aus. Ich öffne ein PDF und identifiziere korrekt: Ja, das ist Latein.
Glossarium eroticum linguae latinae sive theogoniae, legum et morum nuptialium apud Romanos. Explanatio nova, scheint als Titel erstmal unnötig lang, aber 1908 konnte man sich eben noch nicht durch einen Klick das Inhaltsverzeichnis anzeigen lassen, da musste alles in den Titel. Der Zusatz Explanatio nova hingegen ist reiner Clickbait, quasi ein Spiegel-Bestseller Aufkleber. Es gibt übrigens auch einen Thesaurus Eroticus linguae latinae, sive Theogoniae, Legum et Morum Nuptialium apud Romanos von 1833, ebenfalls mit dem Zusatz Explanatio Nova, aber ich will natürlich lieber auf dem allerneusten Stand sein, zwischen 1833 und 1908 ist im alten Rom viel passiert. Alles weniger als Explanatio Novissima lasse ich nicht gelten.