Bert liegt neben Gisela und genießt die postkoitale Müdigkeit, doch der Situation fehlt ein Konflikt. Da beginnt es von der Balkontür her zu scheppern, als würde jemand wild auf die Regenrohre trommeln oder an den Blumenkästen rütteln. Bert und Gisela schrecken auf. Ist das ein Einbrecher? Ein wahnsinniger Gewalttäter, der gleich durch das Glas bricht? Sie warten auf ein Klirren, aber Bert ist das zu viel der Aufregung und er entscheidet sich, dass er doch lieber schlafen will, auch ohne dass noch etwas passiert. Da hört das Geräusch genauso plötzlich auf, wie es angefangen hat und kurz darauf haben es Bert und Gisela auch schon wieder vergessen.