Bei über 30° auf der Liege unter dem Apfelbaum und mit Eistee in der Hand schlägt Pratchett zwar Joyce, aber nicht die Sommerdepression. Nach dem Aufstehen wird es erst ganz schwarz und dann erscheint für den Bruchteil einer Sekunde eine Raubkatze hinter dem Johannisbeerstrauch.