Die japanische Friseurin spricht Englisch und ich spreche Englisch, nur leider nicht das Gleiche. Trotzdem einigen wir uns auf eine Frisur und ich bin ganz froh, mich nicht unterhalten zu müssen, der neue Ort, die laute Musik, die fremden Menschen an meinem Kopf und um mich herum reichen mir schon als Aufregung.
Auf dem Platz neben mir will die Kundin unbedingt die Meinung der Stylistin oder ihre Freundin werden, so genau lässt sich das nicht beurteilen. Als die dann wiederum versucht mit ihrer Freundschaft zu Martha van Straaten anzugeben, zuckt die Kundin mit den Schultern: „Well, there are so many DJs in Berlin…“ – So wird das nichts.